الطريق إلى الرقة: إطلالة على قوات سوريا الديموقراطية "قسد"
الطريق إلى الرقة: إطلالة على قوات سوريا الديموقراطية "قسد" ترجمة للمقال: THE ROAD TO AR-RAQQAH: BACKGROUND ON THE SYRIAN DEMOCRATIC FORCES ISW institute for the study of war Gene...
ترجَمات
أحضروا الأسد وداعميه إلى المحاسبة الآن
أحضروا الأسد وداعميه إلى المحاسبة الآن ترجمة للمقال: Bring Syria’s Assad and his backers to account now washington post By John Allen and Charles R. Lister ...
تراجعات أمريكا و اندفاعات روسيا في ميدان الأزمات: سورية والعراق وإيران وتركيا
تراجعات أمريكا و اندفاعات روسيا في ميدان الأزمات؛ سورية والعراق وإيران وتركيا ترجمة للمقال: The US Retreats, Russia Advances in Crises Square – Syria, Iraq, Iran and Turkey Middle E...
القاعدة تحصد ثمار فشل السياسة الأمريكية في سوريا
ترجمة للمقال: Al Qaeda Reaps Rewards of U.S. Policy Failures on Syria ما لم تعالج الولايات المتحدة الفوضى التي اصطنعها الأسد، فلن تستطيع إيقاف المد الجهادي في سوريا الحرب والدبلوماسية م...
تقارب إسرائيل قصير النظر مع تركيا
ترجمة للمقال: Israel’s shortsighted rapprochement with Turkey على المستوى الرسمي وبعد أكثر من ست سنوات على هجوم إسرائيل على سفنية ((مافي مرمرة)) في المياه الدولية، دفنت تركيا وإسرائيل عداو...
الخوف والبغض في بلاد الشام
الخوف والبغض في بلاد الشام: تركيا تغير من سياستها واستراتيجيتها إزاء سوريا ترجمة للمقال: FEAR AND LOATHING IN THE LEVANT: TURKEY CHANGES ITS SYRIA POLICY AND STRATEGY AARON STEIN ل...
ربما لم ينكسر تنظيم الدولة الإسلامية بعد كل ماحصل
لماذا بوسع تنظيم الدولة امتلاك فائض من السيولة لسنين قادمة ترجمة للمقال : ISIS Might Not Be So Broke After All Why the terror group could have plenty cash for years to come يُسحقون في ساحات...
نقف معاً أو ننهار التحالف الروسي الإيراني في سورية
تم نشرهذا المقال باللغة الانجليرية على موقع معهد كارنيغي للسلام الدولي. عندما ينظر المحللون والساسة الغربيون إلى دور روسيا وإيران في دعم الرئيس السوري بشار الأسد، يجري التركيز عادةً على ا...
